渡日前情報

NUPACEへようこそ！名古屋大学での留学生活が、皆さまにとってかげかえのない経験と出会いの場となることを、関係者一同、心から願っています。ここ では皆さまの留学に必要な情報をご紹介しますので、よくお読みください。

１．ＮＵＰＡＣＥへの報告事項　＜重要＞
下記２点(1-1,1-2)の情報を、名古屋大学国際交流課宛にお知らせください。
E-mail:  nupacedesk@post.jimu.nagoya-u.ac.jp

1-1.　入学関連書類の送付先

２．パスポートの申請　＜至急＞
まだパスポートを取得されていない方や有効期限が切れる方は、早急に手続きを済ませてください。

３．ビザ（査証）の申請と外国人登録
NUPACEオフィスから「在留資格認定証明書」が届きますので、その他の必要書類とともに、最寄りの日本大使館、又は領事館でビザ（在留資格「留学」） を申請してください。

（韓国および中国出身の方へ）
名古屋に到着した後、NUPACEに参加するすべての学生が外国人登録手続きを行います。その際、韓国籍および中国籍の学生は、出生地を漢字で書くよう義 務づけられています。（ソウル市を除く。）あらかじめ自分の出生地（州／市町村など）の漢字を確認し、外国人登録の手続きに備えてください。


４．入寮と渡航便の手配
４-1．大学宿舎への到着
NUPACEに参加するすべての学生は、9月26日（月）の午前 １０時〜午後5時の間に大学宿舎に入寮する必要があります。この入寮時間に間に合うように、渡航便を手配してください。入居先の情報（宿舎と部屋番号、宿 舎への行き方など）は９月初旬までにお知らせしますが、どの宿舎も中部国際空港からは約１時間、名古屋駅からは約３０分かかります。入国手続きの時間も考 慮し、午後3時までに到着する便を手配して下さい。後日お送りする地図等も参照し、大学宿舎までは各自で移動してください。
　　
＊フライトスケジュールにより、9月26日（月）に入寮できない場合は翌日の27日（火）午前１０時から午後５時の間に 入寮してください。9月24日（土）、25日（日）は入寮できま    せん。
＊空港での入国審査手続きでは、指紋及び顔写真の提供が義務付けられています。
＊空港から宿舎への移動や生活準備のために、すぐに現金が必要となります。できるだけ日本円に両替した上で、余裕を持ってお金を持参してください。ATM によっては、ク    レジットカードによる現金引出しができない場合があります。

４-2．母 国への帰国
帰国便を予約する場合は、土日、祝日とその翌日、月曜日を除く平日の便を手配するようお願いいたします（FAQシート参照）。
またStudent Exchange Support Program (Scholarship for Short-term Study in Japan) (以下JASSO)またはJENESYS奨学金受給者は、帰国する月の最初の５日間（土日・祝休日を除く）、名古屋に滞在する必要がありますので、該当月 分の奨学金を受給する場合は帰国日の設定に注意してください。

飛行機の手配に関して何か問題が生じましたら、予約を確定する前に一度ご相談ください。

５．オリエンテーション
NUPACEのオリエンテーションは、９月２８日（水）・２９日（木）・ ３０日（金）に行われます。 オリエンテーションでは日本での生活や勉学・研究について説明しますので、必ず全てのセッションに出席してくだ さい。授業は１０月3日（月）から始まります。
オリエンテーション期間中に、外国人登録、所属学部・研究科の在 籍登録などの事務手続き用証明写真（3.5cm×4.5cm）３枚、及 び学生証用証明写真（２.4ｃｍ×3.0ｃｍ）1枚が必要となります。正面から撮った無帽 子の顔写真をあらかじめご用意ください。


６．健康保険
在留資格「留学」を有する留学生は、日本到着後、「国民健康保険」に加入することが義務付けられています。本国ですでに保険に加入している場合もこの国民 健康保険に必ず加入しなければなりません。月々1,500円程度です。この保険に加入することで、一般の医療費（怪我や歯の治療費など） の70％が免除されます。

＊病気や怪我をした場合、大学の保健管理室や民間の病院にかかることができます。ただし、アレルギーなど の持病があれば薬や処方箋を、また特に健康面に不安がなくても、使い慣れている常備薬（頭痛薬や整腸剤など）などを持参するとよいでしょう。

７．損害賠償保険
賠償保険は、他人に対して賠償する責任が生じたときに補償される保険です。日常生活の中で、ちょっとした不注意から他人にケ ガをさせてしまったり、他人のものを壊してしまったときに請求される治療費や修理費などを補償します。プログラムに参加する全ての学生は大学生協の「学生 賠償責任保険」に加入しなければなりません。年間保険料は1,420円で、最大1億円まで補償されます。「学生賠償責任保険」へは、大学生協組合員のみ加 入することができます。組合加入には4,000円が必要ですが、プログラムを終了し帰国する際に全額が返金されます。

８．生活費
通貨単位：円（¥）
硬貨：1、5、10、50、100、500円　　紙幣：1,000、2,000、5,000円、10,000円札
為替レート検索：http://finance.yahoo.com/currency


A．銀行口座
JASSO/JENESYS奨学金の受給者は、名古屋到着後、三菱東京UFJ銀行に口座を開いていただきます。この口座はJASSO/JENESYS奨学 金を受け取るために使われます。銀行口座開設には1ヶ月程度かかります。

B．クレジットカード・外貨両替
クレジットカード（VISA、Mastercard、またはPlusやCirrusのサインがついているカード）を使って、「International ATM Service」の表示があるATMで日本円を引き出すことができます。（渡日前に、あらかじめ確認してください。）これらのATMは一部の銀行、郵便局 （名古屋大学内郵便局も可）、名古屋駅、栄周辺の大手デパートやホテルなどに設置されています。ただし、24時間対応ではありません。

外貨両替（USドル、英ポンド、ユーロ、中国元、ウォン、オーストラリアドルなど）は国際空港内の銀行や郵便局、また名古屋大学内郵便局で（平日16時ま で）取り扱っています。シティバンクの支店は、中部国際空港（名古屋の最寄り空港）と名古屋市内（栄）にそれぞれあります。

C. 食生活
自炊が最も経済的ですが、宿舎外で食事をすることも多いと思います。名古屋大学の食堂では、400円から600円程度で食事を取ることができます。大学内 にはハラールフードを提供している食堂もあります。キャンパス外で朝食を食べる場合は500円前後、夕食は800円以上かかるとお考えください。野菜や果 物の価格は他の国と比べて高めです。個人差はありますが、食費は月3万円程度見積もるとよいでしょう。

D．公共料金
電気、ガス、水道代などの光熱費は合わせて、月々1万円強となります。エアコンを使用する夏場や冬場には、若干経費があがるでしょう。

E. 携帯電話
携帯電話を必要とするNUPACE学生は、名古屋に到着後、各自で購入し契約することができます。電話本体は０〜10,000円程度、月額基本料金は 2,000〜7,000円程度で携帯会社によって異なります。携帯電話の機種によっては、そのまま国際電話をかけることができます。

F. 雑費
日本は全体的に物価が高いですが、友達と出かけたり買い物を楽しんだりするために、お小遣いとして月に3万円程度確保するとよいでしょう。

8-1. JASSO/JENESYS奨学金を受給する学生へ
奨学金は毎月20日頃、前述の銀行口座に振り込まれます。ただし９月および１０月分の奨学金と留学準備金については１０月下旬に支給される予定です。特に 空港から宿舎への移動や生活準備のために、すぐに現金が必要となります。来日する際、下記8-2の金額を目安に余裕を持ってお金を（空港でも両替はできま すが、できるだけ出発前に日本円を準備しておきましょう。）持参するようお願いいたします。

8-2．大学宿舎に住む学生へ
生活費は、各自が責任をもって負担します。物価は皆さまの国と比べて高めですので、余裕を持ってご準備ください。月額の生活費の平均は以下のとおりです。

宿舎　　　　　　　　　　　　２万〜３.５万円
食費　　　　　　　　　　　　　　　　　３万円
その他のお小遣い　　　 　　　　　３万円
合計　　　　　　　　　　　　８万〜９.５万円


９．日本での生活
A. コンピューターとインターネット
個人のパソコンを持参し、IPアドレスを申請することで、留学生センター内のワイヤレスLANを利用することができます。渡日後の生活オリエンテーション で配布されるIDとパスワードを使って各自登録することで、翌日からインターネットにアクセスすることが可能になります。IDとパスワードは大切なもので すので、留学生活が終わるまで忘れないようにして下さい。

B．交通機関
名古屋市内は地下鉄・バスなどの交通網が発達しており、移動は便利です。地下鉄は距離によって、200円から320円の範囲で運賃が変わります。名古屋駅 または金山駅から名古屋大学駅までの運賃は260円です。名古屋市内を走っている市バスは、目的地に関わらず一律200円で利用できます。

これらを利用する際、一般の乗車券のほかに「ＭＡＮＡＣＡ」という再チャージ（入金）可能なICカード乗車券も利用することができます。また、平日は一日 地下鉄乗り放題の一日乗車券（74０円）、休日は一日地下鉄・バス乗り放題のドニチエコ切符（６００円）というお得な乗車券もあります。詳細は、名古屋市 交通局のウェブサイトで確認できます。http://www.kotsu.city.nagoya.jp/

C. 郵 便事情
国内にはがきを送る場合、全国一律50円です。封書は25g以内であれば80円、25g以上であれば、重さに応じて料金が変わります。海外 にはがきを送る場合は送付先に関わらず一律80円、封書は送付国や重さによって変動しますが、だいたい90円から130円の範囲内です。


D． 電源・電圧
名古屋は100V、AC60Hzです。

           　プラグタイプ Ａ

D. 気候／服装
日本は四季があり、季節によって気温や湿度が大きく変化します。名古屋の冬は、最も寒いときで-5度まで下がり、雪が降ることもあります。3月頃から少し ずつ気温が上がり、春にかけて穏やかで過ごしやすい天候が続きます。6月後半から7月にかけて雨が集中しますが、この梅雨の時期が終わると、暑い夏が訪れ ます。湿度は高く、気温が38度から40度近く達することもあります。荷物を準備する際、それぞれの季節に対応できる衣服をそろえるとよいでしょう。ただ し、機内に預ける荷物の超過重量にお気をつけください。早急に必要でないものは、別送することも可能です。その場合は、皆さんが宿舎に入居した後に荷物が 届くよう、発送のタイミングに気をつけてください。

E．その他
可能であれば、自分の国の伝統的な衣装や小物、写真などを持ってくるとよいでしょう。友達との会話や自国の文化を紹介する場面で役に立ちます。



 

NUPACEプログラム と授業について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Q. NUPACEプログラムのスケジュールを教えてください。
A.２０１１-１２年のスケジュールは下記のとおりです。

２０11年秋学期
生活オリエンテーション：２０１１年９月２８日（水）、２９日（木）
開講式・教務オリエンテーション：２０１１年９月３０日（金）
授業開始：２０１１年１０月３日（月）
　　冬休み：冬休み：２０１１年１２月２８日（水）−２０１２年１月１０日（火）
授業終了：*２０１２年２月１０日（金）
＜日本語の語学コースを受講する場合＞２０１２年２月６日（月）
＜*正規授業を受講する場合＞試験期間：２０１２年１月３０日（月）-２週間程度


201２年春学期
教務オリエンテーション：２０１２年４月第１週目もしくは第２週目
授業開始：２０１２年４月１３日（金）（暫定）
                   夏休み：２０１２年８月８日（水）−２０１２年９月３０日（日）（暫定）
授業終了：*２０１２年７月２３日（月）（暫定）
＜日本語の語学コースを受講する場合＞２０１２年７月３０日（月）（暫定）
＜*正規授業を受講する場合＞試験期間：２０１２年７月２５日（水）-２週間程度　（暫定）

*日付に若干の変更が生じることがあります。特に、 授業によって評価方法および試験の日程が異なりますので、詳細は学期期間中に確認し    てく ださい。なお、 試験期間の最終日まで試験が行われるわけではありません。
*NUPACEの学生は全員、２０１２年８月３１日（金）までに帰国しなければなりません。
  また、宿舎の退去は８月３１日（金）までに行う必要があります。

Q. NUPACEプログラムの開始前に、履修科目を選択したり登録する必要はありますか？
A. 必要ありません。  
シラバスは皆さまが名古屋大学に到着した後、９月３０日（金）に開かれる教務オリエンテーションでお渡しします。このオリエンテーションで授業の詳細や登 録手続きについて説明します。また、名古屋大学における指導教員もこの場でお知らせします。履修科目の選択や研究テーマは、教務オリエンテーションを受け た後、指導教員と相談の上、決めてください。

渡航便の手配／旅行について　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Q. 名古屋に到着する前に、日本国内の友達／親戚などを訪ねることはできますか？
A. はい、可能です。   
ただし、必ず母国でビザ（在留資格「留学」）を取得してから日本にいらしてください。宿舎は９月２６日（月）以前に入居できませんのでご了承ください。 これ以前に到着する場合は、各自で宿泊先を手配していただきます。また、下記のURLから１〜３の情報を忘れず入力して下さい。
http://www.ecis.nagoya-u.ac.jp/rgform/itinerary/
１．日本への渡航便情報
２．名古屋への移動手段（電車または飛行機）と到着情報
３．大学宿舎入寮予定日時
なお、ビザ有効期間は日本に入国した日から始まりますので、航空券を準備する際にはご注意ください。入国が早すぎる場合、ビザの有効期間がプログラムの途 中で切れてしまう可能性があります。




Q. 大学宿舎への到着ですが、指定された時間 (15:00PM) より遅くなってもいいですか？
A. できるだけ指定された時間に間に合うようお願いいたします。
大学宿舎では、入寮手続きお手伝いのために学生ボランティアが皆さんの到着を待っています。できるだけ、時間に間に合うようにご協力ください。もし飛行機 を手配する際、不都合が生じましたら、予約を確定する前に名古屋大学国際学生交流課にご相談ください。
E-mail: nupacedesk@post.jimu.nagoya-u.ac.jp    


Q. 私はNUPACEプログラムに１学期間参加します。来年春の帰国便の手配をするとき、事前に考慮しておくべきことは何ですか？
すべてのNUPACE参加生へ：
1.    月、土、日曜日、祝休日（例:３月２０日）とその翌日（例:３月２１日）は大学の寮で退去手続きを取ることができません。これらの日付を避けて、名古屋を 出発してください。
2.    ３月に帰国する場合、遅くとも３月２３日（金）までに寮を退去してください。


JASSO/JENESYS奨学金受給者へ：
3.    帰国月の最初の５日間（土日・祝休日を除く）のうちに名古屋を出発した場合、その月の奨学金を受け取ることができなくなります。上記２点と併せて、ご注意 ください。

Q. 長期休暇中（夏休みなど）、母国に一時帰国したり、旅行することはできますか？
A. はい、可能です。
ただし、不在であっても、寮費（レンタル寝具代も含む）の免除や返金はできませんので、ご了承ください。

注意事項：JASSO/JENESYS奨学金受給者は、毎月１日から１５日までの期間内に、奨学金を受給するための署名をしなければいけません。 休暇期間中もこの手続きを取る必要があります。


その他　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Q. 賠 償責任保険は母 国で既に購入済みでも、名古屋大学で加入しなければいけませんか？
A. はい、加入しなければいけません。
すべてのＮＵＰＡＣＥ参加生は名古屋大学生協 (Co-op)の学生賠償責任保険に加入しなければなりません。保険料は年間1,420円で他人にケガを負わせてしまった場合や、他人の物を破損しても らった場合に最大1億円まで補償されます。この保険へは大学生協組合員のみ加入することができます。組合加入には4,000円が必要ですが、プログラムを 終了し帰国する際に全額返金されます。


Q. アルバイトはできますか？
A. 制限はありますが、可能です。
アルバイトを始める前に名古屋入管管理局で、「資格外活動許可書」を取得する必要があります。詳しい手続きについては、渡日後の生活オリエンテーションで ご説明します。最大勤務時間は、授業期間中は週２８時間まで、長期休暇期間中は一日８時間までと定められています。




何かご質問がありましたら、NUPACEオフィス宛にお尋ねください。